Perplexica/messages/ja.json

{
  "metadata": {
    "title": "Perplexica - インターネットと会話",
    "description": "Perplexica はインターネットに接続された AI チャットボットです。"
  },
  "manifest": {
    "name": "Perplexica - インターネットと会話",
    "shortName": "Perplexica",
    "description": "Perplexica はインターネットに接続された AI チャットボットです。"
  },
  "navigation": {
    "home": "ホーム",
    "discover": "ディスカバー",
    "library": "ライブラリ",
    "settings": "設定"
  },
  "common": {
    "appName": "Perplexica",
    "exportedOn": "書き出し日：",
    "citations": "参考文献：",
    "user": "ユーザー",
    "assistant": "アシスタント",
    "errors": {
      "noChatModelsAvailable": "利用可能なチャットモデルがありません",
      "chatProviderNotConfigured": "チャットモデルのプロバイダーが設定されていません。設定ページまたは設定ファイルで設定してください。",
      "noEmbeddingModelsAvailable": "利用可能な埋め込みモデルがありません",
      "cannotSendBeforeConfigReady": "設定が完了するまでメッセージを送信できません",
      "failedToDeleteChat": "チャットの削除に失敗しました"
    }
  },
  "navbar": {
    "exportAsMarkdown": "Markdown として書き出し",
    "exportAsPDF": "PDF として書き出し"
  },
  "export": {
    "chatExportTitle": "チャット書き出し：{title}"
  },
  "weather": {
    "conditions": {
      "clear": "快晴",
      "mainlyClear": "晴れ時々薄曇り",
      "partlyCloudy": "所により曇り",
      "cloudy": "曇り",
      "fog": "霧",
      "lightDrizzle": "弱い霧雨",
      "moderateDrizzle": "やや強い霧雨",
      "denseDrizzle": "強い霧雨",
      "lightFreezingDrizzle": "弱い着氷性霧雨",
      "denseFreezingDrizzle": "強い着氷性霧雨",
      "slightRain": "小雨",
      "moderateRain": "雨",
      "heavyRain": "大雨",
      "lightFreezingRain": "弱い凍雨",
      "heavyFreezingRain": "強い凍雨",
      "slightSnowFall": "小雪",
      "moderateSnowFall": "雪",
      "heavySnowFall": "大雪",
      "snow": "降雪",
      "slightRainShowers": "にわか小雨",
      "moderateRainShowers": "にわか雨",
      "heavyRainShowers": "激しいにわか雨",
      "slightSnowShowers": "にわか小雪",
      "moderateSnowShowers": "にわか雪",
      "heavySnowShowers": "激しいにわか雪",
      "thunderstorm": "雷雨",
      "thunderstormSlightHail": "雷雨（小さな雹）",
      "thunderstormHeavyHail": "雷雨（大きな雹）"
    }
  },
  "pages": {
    "home": {
      "title": "チャット - Perplexica",
      "description": "インターネットと会話し、Perplexica と対話しましょう。"
    },
    "discover": {
      "title": "ディスカバー",
      "topics": {
        "tech": "テック・サイエンス",
        "finance": "ファイナンス",
        "art": "アート・文化",
        "sports": "スポーツ",
        "entertainment": "エンタメ"
      },
      "errorFetchingData": "データの取得中にエラーが発生しました"
    },
    "library": {
      "title": "ライブラリ",
      "empty": "チャットが見つかりません。",
      "ago": "{time} 前"
    },
    "settings": {
      "title": "設定",
      "sections": {
        "preferences": "環境設定",
        "automaticSearch": "自動検索",
        "systemInstructions": "システム指示",
        "modelSettings": "モデル設定",
        "apiKeys": "API キー"
      },
      "preferences": {
        "theme": "テーマ",
        "measurementUnits": "単位",
        "language": "言語",
        "metric": "メートル法",
        "imperial": "ヤード・ポンド法"
      },
      "automaticSearch": {
        "image": {
          "title": "自動画像検索",
          "desc": "チャットの回答で関連画像を自動検索"
        },
        "video": {
          "title": "自動画像検索",
          "desc": "チャットの回答で関連動画を自動検索"
        }
      },
      "model": {
        "chatProvider": "チャットモデルのプロバイダー",
        "chat": "チャットモデル",
        "noModels": "利用可能なモデルはありません",
        "invalidProvider": "無効なプロバイダーです。バックエンドのログを確認してください",
        "custom": {
          "modelName": "モデル名",
          "apiKey": "カスタム OpenAI API キー",
          "baseUrl": "カスタム OpenAI Base URL"
        }
      },
      "embedding": {
        "provider": "埋め込みモデルのプロバイダー",
        "model": "埋め込みモデル"
      },
      "api": {
        "openaiApiKey": "OpenAI API キー",
        "ollamaApiUrl": "Ollama API URL",
        "groqApiKey": "GROQ API キー",
        "anthropicApiKey": "Anthropic API キー",
        "geminiApiKey": "Gemini API キー",
        "deepseekApiKey": "Deepseek API キー",
        "aimlApiKey": "AI/ML API キー",
        "lmStudioApiUrl": "LM Studio API URL"
      },
      "systemInstructions": {
        "placeholder": "LLM への特別な指示があれば入力してください"
      }
    }
  },
  "components": {
    "common": {
      "viewMore": "さらに {count} 件を表示"
    },
    "messageInput": {
      "placeholder": "追質問する"
    },
    "messageBox": {
      "sources": "出典",
      "answer": "回答",
      "related": "関連"
    },
    "copilot": {
      "label": "Copilot"
    },
    "attach": {
      "attachedFiles": "添付ファイル",
      "add": "追加",
      "clear": "クリア",
      "attach": "添付",
      "uploading": "アップロード中...",
      "files": "{count} 件のファイル"
    },
    "focus": {
      "button": "フォーカス",
      "modes": {
        "webSearch": {
          "title": "すべて",
          "description": "インターネット全体を検索"
        },
        "academicSearch": {
          "title": "学術",
          "description": "公開済みの学術論文を検索"
        },
        "writingAssistant": {
          "title": "ライティング",
          "description": "ウェブ検索をせずにチャット"
        },
        "wolframAlphaSearch": {
          "title": "Wolfram Alpha",
          "description": "計算知識エンジン"
        },
        "youtubeSearch": {
          "title": "YouTube",
          "description": "動画を検索・視聴"
        },
        "redditSearch": {
          "title": "Reddit",
          "description": "議論と意見を検索"
        }
      }
    },
    "optimization": {
      "modes": {
        "speed": {
          "title": "スピード",
          "description": "速度を優先し、最速で回答を取得"
        },
        "balanced": {
          "title": "バランス",
          "description": "速度と正確性のバランスを取る"
        },
        "quality": {
          "title": "クオリティ（近日対応）",
          "description": "最も丁寧で正確な回答を取得"
        }
      }
    },
    "messageActions": {
      "rewrite": "書き直す"
    },
    "searchImages": {
      "searchButton": "画像を検索"
    },
    "searchVideos": {
      "searchButton": "動画を検索",
      "badge": "動画"
    },
    "weather": {
      "humidity": "湿度",
      "now": "現在"
    },
    "newsArticleWidget": {
      "error": "ニュースを読み込めませんでした。"
    },
    "emptyChat": {
      "title": "ここからリサーチが始まる。"
    },
    "emptyChatMessageInput": {
      "placeholder": "何でも聞いてください..."
    },
    "deleteChat": {
      "title": "削除の確認",
      "description": "このチャットを削除してよろしいですか？",
      "cancel": "キャンセル",
      "delete": "削除"
    },
    "themeSwitcher": {
      "options": {
        "light": "ライト",
        "dark": "ダーク"
      }
    }
  }
}